Henri V. Souffay

​

Dessinateur autodidacte, je dessine "depuis toujours", mais n'expose régulièrement que depuis une dizaine d'années, avec une exception pour l'année 1982 durant laquelle j'ai pu faire 2 expositions, l'une en février, l'autre en décembre.

Depuis ces dernières années, les expositions alternent dessins en noir et blanc à l'encre de Chine et dessins en couleur à l'encre de Chine et au pastel sec .

J'utilise la  méthode du 'pointillage', un assemblage de petits points permettant de varier les intensités, créer des volumes, ceci  avec un stylo Rotring à petite pointe : 0,15 à 0,30 mm.

​

Certains thèmes apparaissent de manière  récurante dans mes dessins et parmi ces thèmes :

• L'architecture, sous forme de bâtiments parfois réels, souvent imaginaires souvent en ruines dans les dessins en noir et blanc, mais bien réelle dans les séries orientales réalisées en couleurs. Ceci est certainement du à l'attrait certain qu'exerce sur moi l'architecture moghole ou orientale.

• Le temps sous ses divers aspects : le temps qui passe,  le temps suspendu, le temps des souvenirs,  la fin des temps.

• La musique et la danse sous forme d'instruments, de personnages, de théatre ou opéras, vecteurs de voyage et d'évasion, d'ouverture à d'autres mondes comme le sont les livres et bibliothèques.

• Le passé et son cortège de souvenirs,  témoignage d'époques révolues avec ses regrets, ses rêves inachevés, ses espoirs.

• La nature : les plantes et les oiseaux, qui viennent meubler, visiter, envahir les bâtiments.

 

 

Libre à chacun d'apporter à ces dessins ses propres désirs, ses rêves et ses interprétations.

 

 

Il n'y a rien de fini, de déterminé dans ces dessins, ils sont ouverts à de nouvelles lectures, à de nouvelles interprétations.

​

J'espère vous faire rêver, voyager, au fil de ces pages.

​

Merci de votre visite.......

​

Self taught artist, I have been drawing "for ever" but I have been exhibiting my work for about 10 years only, except in 1982 when I was able to have 2 exhibitions the same year.

Since the last ten years, black and white drawings and colour drawings in chinese ink have been shown alternatively.

My method of work is 'stippling', a creation of a pattern by using small dots which give a lot of possibilities to create shade or light and volume.

I use a Rotring pen : 0,15 to 0.30 mm.

​

There are recuring themes in my drawings, and among them

• Architecture: sometimes real but often fantasy buildings, very often in ruins in the black and white drawings, but actual ones in the colour series in which the the attraction of moghul and oriental attraction is clear.

• Time, in its various faces : passing of time, suspended time, time of memories, the end of times.

• Music and dance in the shape of musical instruments, characters, theatres or operas, gates to dreams and fantasy; an opening on new worlds which books and libraries also offer.

• The past and his cortege of memories, forgotten eras with its regrets, unfinished dreams and hopes.

• Nature : birds and plants which come and take possession of the buildings.

The viewer is free to bring his own dreams, desires or neanings to these drawings.

They are open to new interpreations, nothing is really definite, nothing is final in these drawings.

​

I hope I will make you dream and travel.

​

Thanks for your visit....

​